Apenas volvimos de la escapada por mi cumple, Tim se enfermó. Faltaban menos de 10 días para volar a São Paulo. En seguida, nos confirmaron que un amigo de la familia Sussmann que nos había visitado unos días antes, tenía COVID. Y así comenzó una cuenta regresiva muy estresante. No teníamos cómo saber si Tim iba a sentirse bien a …
Otoño en los Adirondack
Mientras la pandemia recrudecía y amenazaba mis planes en la nieve con mi familia, Tim y yo estábamos fascinados el uno con el otro. Los primeros días de Septiembre de 2021 fueron de decisiones importantes. Ir a Argentina tenía 2 desventajas: interrumpía un momento de mucha cercanía con Tim y me exponía a, una vez más, quedarme atrapada allá… lo …
Al fin, verão
El agua no tan fría se hizo esperar, pero ni bien llegó, empezó un verano hermoso para mí en Ibiraquera, lleno de coisa boa. Brasil me fue regalando días de más acción que palabras. Aunque también me fui encontrando con palabras nuevas, aprender a habitar un idioma, a pronunciar consonantes que suenan diferente, a encontrar mi jeito de falar. Muchas …
Suspendida
Trabajo, por suerte, no me faltaba. Mi situación laboral había cambiado menos que la de la mayoría de la gente, ya que llevaba 8 años trabajando mayormente de manera remota. Siempre hay videos que editar y animaciones que renderizar. Especialmente con todo el mundo pegado a sus pantallas. Lo loco fue que durante la pandemia, encuarentenada como estaba en la …
Lo más difícil
Lo más difícil – me decía – era no poder hacer ningún plan. No poder estimar cuánto faltaba para cambiar de etapa. Entraba al mapa de IATA varias veces por semana para mantenerme informada de la situación de las fronteras del mundo. ¿A dónde me iba a ir? ¿Cuándo? Desde dentro de la casa, encontré pequeñas alegrías y micro bellezas …
?-In your Eyes
What on earth am I meant to do? In this crowded place, there is only you Was gonna leave, now I have to stay You have taken my breath away Ooh, Is the world still spinning around? Ooh, I don’t feel like coming down It’s in your eyes I can tell what you’re thinking My heart is sinking, too It’s …
El mate ineficiente
Para cebar el mate improvisado en la taza de cerámica más grande que tomé prestada de lo de mi papá, uso otra taza de cerámica más chica. La meto en la olla que ya corrí hacia el centro de la cocina, de modo que el calor de la única hornalla encendida le llegue apenas de refilón, y la lleno a …
¿Este no es mi hogar?
La semana pasada fui seleccionada por DearWorld tras aplicar a su convocatoria en busca de retratos e historias durante la crisis del COVID-19. En mi caso contaría mi historia con un autorretrato, ya que estoy en cuarentena sola. La entrega final consistiría en la foto, la historia en formato de carta y un poco de material de detrás de escena …
Reencuentros a (poca) distancia
El aislamiento social preventivo y obligatorio en respuesta a la amenaza del COVID-19 me atrapó en Buenos Aires. Es una gran paradoja estar en la ciudad de mis afectos y no poder ver ni abrazar a nadie. A esta situación paradójica se le suma otra paradoja: la de volver a grabar ‘con’ estos dos queridos amigos de hace un par …
Ella baila sola
Me tomo un vino y bailo. No importa la hora. Parece que cuanto más tarde mejor. Parece que necesito transpirar cada día. Burlar la quietud. La restricción al movimiento. Estoy intentando practicar recordar. Sé que viví mucho y muy hermoso. Si la vida se transformó en esto – pienso lo mejor que puedo hacer es volver a pasar por el …